O zi ploioasă într-un oraș întunecat. Doua umbrele se întâlnesc și devin de nedespărțit, iar stăpânii urmează exemplul. O poveste cu happy-end numai bună pentru zilele înnorate. De la PIXAR.